(M)eine Stadtgeschichte: Gertrud Egger

00:00:00: Gertrud: Und dann haben wir noch einen Metzger in der Nähe gehabt, in der Höttinger Au.

00:00:04: Und da sind wir hingegangen.

00:00:06: Und dann haben wir gesagt, wenn die Mama kommt, dann sollen sie sagen, sie haben kein "Beuschl" [Dialekt für Kalbsinnereien]

00:00:13: Weil das haben wir ja nicht gemocht.

00:00:29: [Intro-Musik] Tobias: Hallo und herzlich willkommen zur zweiten Folge der zweiten Staffel von Archivwürdig,

00:00:33: dem Podcast des Innsbrucker Stadtarchivs.

00:00:36: Heute hören Sie Ausschnitte von unserem Besuch bei Gertrud Egger.

00:00:40: Gertrud Egger wurde 1926 in Innsbruck geboren und spricht mit uns unter anderem über ihre Kindheit in der Höttinger Au,

00:00:46: ihre Arbeitseinsätze während des Zweiten Weltkriegs, ganz generell wie man den Alltag bewältigte

00:00:52: und was man mit der Familie früher alles unternommen hat.

00:00:55: Bei der Aufzeichnung, die wir bei Frau Egger vor Ort gemacht haben, waren auch ihr Sohn,

00:00:59: sowie mein Kollege Matthias Egger und ich anwesend.

00:01:03: So viel sei vorab erwähnt und nun gebe ich dir direkt über in die Aufzeichnung.

00:01:09: Gertrud: Also ich bin die Gertrud Egger, als zweites Kind meiner Eltern geboren.

00:01:16: Mein Vater hätte sich sehnlichst einen Buben gewünscht.

00:01:21: Aber wie er mich dann erlebt hat, hat er gesagt, für zehn Buben gibt er mich nicht mehr her.

00:01:27: Und dann sind wir aufgewachsen in der Höttinger Au 24

00:01:34: und wir Kinder waren im Kabinett untergebracht

00:01:38: und es war aber so klein, dass mein Vater die Tür aushängen hat müssen

00:01:45: und hat eine Vorhang gemacht.

00:01:48: Und ich war relativ lang im "Bettstattl" [Dialekt für Kinderbett] und meine Schwester hat einen Divan gehabt.

00:01:57: Trotzdem haben wir eine ausgesprochen glückliche Kindheit gehabt.

00:02:05: Meine Eltern, also mein Vater war kein Großverdiener, der war Beamter,

00:02:11: aber wir durften schon früh selber Eislaufen gehen, Skifahren gehen.

00:02:21: Wir haben Klavierunterricht gehabt bei der Frau Helf-Hübler von Alpenheim.

00:02:31: Also wir haben als Kinder, obwohl unser Vater ein Beamter war,

00:02:39: haben wir eigentlich eine reiche Kindheit gehabt.

00:02:42: Skifahren sind wir von zu Hause mit den Brettern am Buckel,

00:02:48: sind wir hinauf gegangen bis auf die Mutterer Alm.

00:02:53: Aufs Frimmes hinauf war schon fast zu weit

00:02:58: und da waren so ausgetretene Stapfen schon im Knie... Eh, im Schnee.

00:03:06: Also bis zum Nockhof sind wir dann gegangen und einmal heruntergefahren,

00:03:12: aber das fast bis vor die Haustür und das war ganz lustig.

00:03:18: Aber wie gesagt einmal und einmal herunter.

00:03:23: Und das wildeste war der Brennerschuss.

00:03:27: Ich weiß nicht, ob Sie sich das vorstellen können.

00:03:31: Da ist man über die Wiese von Mutters nachher runtergefahren

00:03:36: und dann ist man bis zur Brennerstraße gekommen,

00:03:39: hat die Brennerstraße gequert und dann war der sogenannte Brennerschuss,

00:03:46: die Ferrari-Wiesen oder wie man das...

00:03:49: Ja und da sind die Leute gestanden und haben schon geschaut, wie man geflogen ist.

00:03:55: Aber trotzdem war das Skifahren fein und das haben unsere Eltern,

00:04:02: obwohl mein Vater einfacher oder kein großer Beamter war, alles machen dürfen.

00:04:09: Matthias: Was hat es in der Höttinger Au für Geschäfte gegeben

00:04:14: oder für Treffpunkte für die Kinder, wo man so Süßigkeiten, Kiosk... Gertrud: Nein. Matthias: ...gegeben, wo man sich...?

00:04:19: Gertrud: Wir haben in der Nähe ein kleines Geschäft gehabt,

00:04:23: die Schweizer hat der geheißen und da haben wir selber einkaufen gehen dürfen.

00:04:29: Oder, und dann haben wir noch einen Metzger in der Nähe gehabt, in der Hüttinger Au

00:04:35: Und da sind wir hingegangen und dann haben wir gesagt, wenn die Mama kommt,

00:04:40: dann sollen sie sagen, sie haben kein Beuschl.

00:04:44: Weil das haben wir nicht mögen. [Tobias lacht]

00:04:47: Und wie meine Mama einkaufen gegangen ist,

00:04:53: dann haben sie gesagt, moi Frau Egger, kaufen sie keinen.

00:04:57: Die Kinderlein waren bei uns und haben gebeten,

00:05:02: wir sollen sagen, wir haben keins.

00:05:05: So war es.

00:05:07: Und Kindergarten gegangen sind wir in die Stadt.

00:05:11: Da war jetzt meine Schwieger-Enkelin arbeitet,

00:05:18: weil meine Eltern der Meinung waren,

00:05:23: wir sollen ordentlich sprechen lernen.

00:05:29: Dann sind wir in die Stadt zum Kindergarten gekommen.

00:05:33: Und Schule haben sie mich auch ins Pädagogium geschickt in die Stadt.

00:05:41: Und da habe ich eine Lehrerin gehabt, die Frau Prof. Krug.

00:05:46: Und die hat uns Kindern gleich einmal am Anfang,

00:05:50: also wie man in die Schule gekommen sind, hat sie gesagt,

00:05:54: ich bin eure Mutter Ute.

00:05:58: Die war so eine wunderbare Lehrerin.

00:06:02: Und meine Schulzeit im Kindergarten, eh also nicht im Kindergarten, im Pädagogium,

00:06:10: da haben wir einen Religionslehrer, den Prof. Mitterer gehabt.

00:06:16: Bei dem bin ich dann auch zur Erstkommunion und Firmung vorbereitet worden.

00:06:24: Jetzt sind die Vorbereitung zur Erstkommunion.

00:06:28: Ich habe von meiner Hauschneiderin, nicht meiner, die Hauschneiderin meiner Eltern,

00:06:34: ein ganz schönes Kleid gekriegt, aber kurz, weißes Kleid.

00:06:39: Und ich habe Zöpfe gehabt.

00:06:43: Und ich habe müssen schlafen mit Stopsellocken.

00:06:48: Das sagt Ihnen heute nichts mehr.

00:06:51: Man hat mir die Haare mit Papier aufgedreht.

00:06:59: Und mit diesen Knöpfe am Kopf habe ich müssen schlafen,

00:07:04: dass ich in der Früh Locken gehabt habe.

00:07:08: Aber schön war ich.

00:07:10: Ja, das war ein wunderschönes Fest.

00:07:13: Und zur Firmung sind wir ins ...

00:07:18: Wie heißt das da beim Halltal Eingang?

00:07:22: Matthias: Magdalener?

00:07:23: Gertrud: Nein, weiter draußen. Männliche Stimmer: [unverständlich]

00:07:25: Ja, in das Gasthaus gegangen.

00:07:28: Und das war es.

00:07:31: Aber trotzdem war es schön und ein Fest.

00:07:36: Und es war ja Erstkommunion und Firmung hintereinander im Gleichen.

00:07:43: Ja, und dann habe ich das gleiche Gewand [Dialekt für Kleidung] gehabt.

00:07:47: Aber einmal Stopsellocken und einmal keine.

00:07:51: Einmal die Zöpfe. [lachen]

00:07:53: Matthias: Können Sie sich erinnern an den Anschluss, also an den März 1938,

00:07:59: wie sich das in der Schule abgespielt hat?

00:08:03: Gertrud: Eigentlich... Wir haben von Politik oder sowas überhaupt...

00:08:09: Also, ich weiß zwar, mein Vater war ja sozusagen illegal,

00:08:18: aber das weiß ich mehr aus Erzählungen.

00:08:22: Und der ist sofort rausgeschmissen worden.

00:08:27: Und das war für meine Mutter sehr tragisch.

00:08:31: Weil die haben ein Jahr lang keine Pension gekriegt, gar nichts.

00:08:36: Also, das war eigentlich...

00:08:39: Und mein Vater war in beiden Weltkriegen eingerückt.

00:08:44: Also, der hat sicher keinem ein Haar gekrümmt,

00:08:49: aber er war bei der [unverständlich] Partei.

00:08:53: Und das war halt... ja.

00:08:57: Aber das ist dann auch vergangen und mittlerweile hat er dann auch eine Pension gekriegt.

00:09:05: Aber meine Mutter hat viel mitgemacht.

00:09:10: Erstens einmal schon ist sie ja aus der Tschechei gekommen.

00:09:16: Mein Vater hat sie im Weltkrieg,

00:09:19: die waren beim Oberpostmeister, waren die einquartiert.

00:09:24: Und beide Offiziere haben tschechische Mädchen geheiratet.

00:09:33: Der Onkel Otto, der war Hauptmann und mein Vater war Oberleutnant.

00:09:38: Und beide haben die Töchter dieser Familie geheiratet.

00:09:43: Und so war die Verbindung eigentlich bis zuletzt. [Rollgeräusch]

00:09:52: Gertrud: Ich bin dann ins Magistrat gekommen, aber nicht lang.

00:09:57: Sondern musste dann zum Kriegsdienst, haben sie mich geholt.

00:10:02: Und dann bin ich zur Firma Köllensperger gekommen, an die Fräsmaschine.

00:10:09: Mit einem französischen Kriegsgefangenen zusammen.

00:10:14: Und der war aber furchtbar lieb mit mir.

00:10:18: Und der hat gesagt, "lapin" [franz. für Hase], also mein liebes Häschen.

00:10:22: Ja, und dann war ich im Kriegsdienst.

00:10:25: Und dann war mir das zu streng.

00:10:28: Und dann haben sie mich in eine Militärschneiderei zur Firma Flick in St. Nikolaus.

00:10:35: Aber das war auch gut, weil da der Stollen in der Nähe war, der Bunker.

00:10:41: Weil da waren ja die Fliegeralarme.

00:10:45: Aber wir waren jung und wir haben sogar in dem Luftschutzstollen,

00:10:52: da sind auch verwundete Soldaten rein gekommen.

00:10:57: Und dann haben wir es manchmal, es klingt zwar komisch, aber sogar manchmal "hetzig" [Dialekt für spaßig] gehabt.

00:11:04: Matthias: Und das war der Stollen beim Heimgartl?

00:11:07: Gertrud: Nicht so weit unten. Matthias: Nicht so weit, ah ok.

00:11:09: Gertrud: Gleich einmal, da in St. Nikolaus, irgendwo hinein.

00:11:15: Ich wüsste es jetzt nicht mehr ganz genau.

00:11:18: Matthias: Können Sie sich erinnern, wie die Amerikaner gekommen sind?

00:11:21: Gertrud: Ja, das weiß ich noch ganz genau, wie die ersten Schwarzen,

00:11:26: die Andreas-Hofer-Straße heruntergegangen sind.

00:11:30: Da wollte mich mein Papa gar nicht mehr auf die Straßen lassen,

00:11:34: weil das war so unheimlich.

00:11:36: Da plötzlich die Schwarzen bei uns am Weg, die Besatzung.

00:11:42: Und ich kann mich noch gut erinnern, wie ich in den ersten Schwarzen gesehen habe.

00:11:46: Es war schon komisch, gell?

00:11:48: Gertruds Sohn: Hat er dich gegrüßt oder weggeschaut?

00:11:52: Gertrud: Ich bin davon, weil das war unheimlich.

00:11:57: Matthias: Und hat man sonst Kontakt gehabt mit den Besatzern oder mit den Amerikanern oder Franzosen später?

00:12:04: Gertrud: Nein. Also ich kann mich nicht erinnern.

00:12:09: Tobias: Und was haben Sie dann direkt, also in dieser Besatzungszeit,

00:12:13: waren Sie dann beruflich tätig, oder

00:12:15: was war? Gertrud: Ja, ich war zuerst im Magistrat

00:12:20: von der Schule weg.

00:12:23: Gertruds Sohn: In welcher Abteilung warst du da?

00:12:25: Gertrud: Was sagst du?

00:12:27: Gertruds Sohn: In welcher Abteilung?

00:12:28: Getrud: Ich war bei der Frau Kness [Schreibweise ungewiss] zugeteilt beim Bürgermeister.

00:12:35: So als "kleins Beiwagerle" oder wie soll ich es sagen.

00:12:41: Und dann beim Dr. Geiter, der war Vize.

00:12:47: Ja, und dann bin ich eben zum Kriegsdienst eingezogen worden.

00:12:53: Zur Firma Köllensperger

00:12:55: Gertruds Sohn: Und danach wieder?

00:12:57: Gertrud: Und danach. Was habe ich denn danach gemacht?

00:13:00: Gertruds Sohn: Beim Neuziel [Schreibweise ungewiss]

00:13:02: Gertrud: Ah ja... Ah ja, dann bin ich dann ins Magistrat gekommen.

00:13:07: Beim Dr. Neuziel, das war die Stadtplanung.

00:13:11: Und da habe ich es ganz fein gehabt.

00:13:13: Das war so eine kleine Abteilung nur.

00:13:17: Beim Dr. Neoziel haben Sie alle immer zu ihm gesagt.

00:13:22: Der war ein bisschen komisch, aber aber, nett.

00:13:27: Matthias: Und wie war das Arbei0ten mit Magistrat? Ich mein

00:13:30: der Großteil vom Rathaus war ja bombardiert und zerstört, wie...?

00:13:33: Gertrud: Nein, das... Also wir waren in der Stadtplanung, im Neubau.

00:13:38: Da war alles in Ordnung.

00:13:41: Das war ziemlich normal.

00:13:45: Tobias: Wie ist es Ihnen mit Versorgung, Ernährung,

00:13:51: war... Ist ausreichend vorhanden gewesen?

00:13:53: Hat es Probleme gegeben?

00:13:55: Gertrud: Also ich muss sagen, meine Mutter hat immer gut kochen können.

00:14:03: Gell. Gertruds Sohn: Ja. Gertrud: Die Mama war einmalig, unsere, also meine Mutter.

00:14:09: Die hat mit nichts oder mit fast nicht so viel,

00:14:14: haben wir immer gut zu essen gehabt.

00:14:16: Ich kann mich nicht erinnern, dass ich einmal hungern haben müssen oder was.

00:14:21: Gertruds Sohn: Ja, aber Zeug holen seid ihr schon gegangen zu den Bauern?

00:14:24: Gertrud: Ja. Das hat hamstern geheißen. [Tobias lacht]

00:14:28: Gertrud: [lachend] Ja. Die Bauern waren eigentlich geizig.

00:14:34: Die haben das nicht mögen.

00:14:38: Aber wir sind halt trotzdem gegangen, haben mal ein bisschen mehr Brot gekriegt,

00:14:44: aber eh sonst nichts.

00:14:47: Gertruds Sohn: Wie habt ihr das bezahlt?

00:14:49: Gertrud: Mit nichts.

00:14:51: Gertruds Sohn: Nur Betteln?

00:14:52: Gertrud: Ja, nur betteln.

00:14:54: Also, wir waren ja, wie soll ich sagen,

00:14:59: man hat halt geschaut, dass man was zum Essen hat.

00:15:02: Aber dann ist das Ganze geregelt worden, dann hat

00:15:06: man Essenkarten gekriegt, so viel für Fleisch,

00:15:10: so viel für Brot, so viel...

00:15:12: Und das hat man sich halt müssen einteilen.

00:15:16: Und da haben wir eine Tante Gretel gehabt,

00:15:19: die war in Rotholz.

00:15:22: Und von der Tante Gretel haben wir zwischendurch immer "Essen-Packtl" [Dialekt für Essenspakete] gekriegt.

00:15:31: Die hat uns ein bisschen Butter gebracht,

00:15:37: manchmal auch einen Käse.

00:15:40: Und so ist man ganz gut über die Runden gekommen.

00:15:44: Gertruds Sohn: Und dann hast du vom Magistrat gehen müssen?

00:15:47: Gertrud: Ja, dann habe ich gehen müssen vom Magistrat, eben

00:15:51: weil da sind so viele Heimkehrer gekommen.

00:15:55: Und da haben sie gesagt, wenn ich gehe, kriege ich drei Monatsgehälter.

00:16:03: Weil sie brauchen die Stellen für die Heimkehrer.

00:16:08: Und dann hat mein lieber Mann gesagt, nachher gehst.

00:16:14: Und mit den drei Gehältern haben wir uns dann unsere Schlafzimmer-Einrichtung gekauft.

00:16:23: Und so haben wir ganz gut anfangen können.

00:16:27: Und seither war ich zu Hause, bei den Kindern.

00:16:32: Da ist unser Schatz gleich einmal gekommen.

00:16:35: Da war die ganze Familie happy.

00:16:39: Und aber dann gleich einmal ist der Reinhold gekommen,

00:16:43: wieder ein Glückskind.

00:16:45: Und dann in Abständen erst unsere Elisabeth.

00:16:51: Und die leider Gottes sehr früh entflohen.

00:16:56: Und zwar zwischen mündlicher und schriftlicher Matura hat die geheiratet, einen Kanadier.

00:17:07: Und mit dem ist sie dann nach Kanada. Zum Leidwesen, besonders des Vaters.

00:17:17: Aber es ist eine sehr glückliche Ehe.

00:17:22:

00:17:24: Und wir haben viel Kontakt.

00:17:26: Wir können telefonieren.

00:17:29: Und meine Tochter sagt immer:

00:17:32: Mama, so ist das Leben.

00:17:36: Und sie hat Recht.

00:17:39: [Rollengeräusch] Gertruds Sohn: Die Spezialitäten hast du natürlich noch nicht gesagt,

00:17:46: wie deine Geburt verlaufen ist. Gertrud: Meine Geburt?

00:17:50: Gertruds Sohn: Ja, deine Geburt.

00:17:52: Gertrud: Ja mei, meine Geburt.

00:17:56: Da war erst neu die Universitätsbrücke.

00:18:02: Wir haben in der Höttinger Au gewohnt.

00:18:07: Sagt Ihnen das was? Ja.

00:18:10: Und da ist meine Mutter über die Universitätsbrücke

00:18:18: in die Klinik gelaufen.

00:18:21: Gertruds Sohn: Ja, in die Klinik oder in die Gebärklinik?

00:18:25: Gertrud: In, nein, schon in die Klinik. Gertruds Sohn: Ah schon.

00:18:28: Gertrud: Schon erstmals in die Klinik.

00:18:31: Und wie ich dann auf die Welt gekommen bin,

00:18:35: hat man mich meinem Vater gezeigt.

00:18:39: Und da sind ihm die Arme hinunter, haben sie erzählt,

00:18:45: weil ich wieder ein Mädchen war.

00:18:48: Und er hätte sich so gerne einen Buben gewünscht.

00:18:52: Und aber, gleich einmal danach, hätte er gesagt,

00:18:57: für zehn Buben gibt er mich nicht her.

00:19:01: Gertruds Sohn: Und wie haben die anderen zu ihm gesagt?

00:19:04: Gertrud: Ja, die anderen, da war einer,

00:19:08: der einen Sohn gehabt hat, ein Büchsenmacher.

00:19:13: Und das war eigentlich schon ungerecht, gell.

00:19:16: Aber so war es.

00:19:19: Matthias: Und wie war das mit dem Baden gehen?

00:19:23: In der Nachkriegszeit hat ja immer noch nicht jedes Haus ein Bad gehabt, oder?

00:19:28: Es hat die öffentlichen Bäder gegeben? Gertrud: Ja. Nein, nein.

00:19:31: Wir haben ja nur ein Waschschüssel in der Küche gehabt

00:19:35: auf einem Hocker.

00:19:37: Und da haben wir uns der Reihe nach gewaschen. Das muss man sich mal vorstellen.

00:19:41: Und unsere Mutter ist, also ich weiß nicht, in welchen Abständen,

00:19:48: ist unsere Mutter mit uns ins öffentliche Bad in die Badgasse gegangen.

00:19:54: Und da durften wir in der großen Wanne zu zweit baden.

00:20:00: Und wenn ich heute ins Archiv komme,

00:20:04: weil mein Mann viel im Archiv gearbeitet hat auch,

00:20:09: dann werden Sie es nicht glauben.

00:20:11: Rieche [ich] immer noch das Bad.

00:20:15: Und im Archiv Haus gehen ja die zwei Stiegen hinauf.

00:20:22: Männer, Frauen, heute noch.

00:20:27: Tobias: Und oben waren die Umkleiden und unten die Waschbecken, oder?

00:20:31: Also oben waren die Umkleiden für Herren und Frauen

00:20:36: und unten die zwei Badebecken, oder?

00:20:38: So kann man das sagen.

00:20:40: Gertrud: Nein. Tobias: Nein?

00:20:42: Gertrud: Wir sind einfach auf der rechten Seite raufgegangen.

00:20:48: Da waren Kabinen mit einer großen Wanne.

00:20:54: Und da war die Mama mit uns und hat uns beide in die Wannen gesetzt.

00:21:00: Aber das hat unsere Mutter aber auch nicht regelmäßig.

00:21:05: Aber ich kann mich erinnern,

00:21:07: sicher alle dritte Woche ist sie mit uns Mädeln in die Badgasse,

00:21:15: also ins öffentliche Bad.

00:21:18: Tobias: Weil Sie Ihren Mann angesprochen haben,

00:21:21: warum war der öfters im Archiv zugange?

00:21:24: Was war der von Beruf oder Berufe?

00:21:27: Gertrud: Der war Standesbeamter.

00:21:29: Tobias: Aha. Das macht Sinn [lacht kurz]

00:21:31: Gertrud: Bitte? Tobias: Das macht dann allerdings Sinn, dass er öfters im Archiv war.

00:21:34: Gertrud: Ja, und er hat sehr viel geforscht und geschrieben auch.

00:21:40: Er war sehr viel im Archiv.

00:21:43: Tobias: Das heißt er war im Standesamt, was schon im Dachl war, oder?

00:21:48: Gertruds Sohn: Ja. Gertrud: Im goldenen Dachl.

00:21:50: Ja. Er hat einen schönen Beruf gehabt.

00:21:54: Er war auch sehr beliebt.

00:21:57: Gertruds Sohn: Zuerst hat er eben über die Familie geforscht

00:22:01: und dann von der Familie über die Schützen und Nagelschmiede und das Ganze.

00:22:05: Gertrud: Also mein Mann war äußerst tätig

00:22:09: und er hat auch einiges zurückgelassen,

00:22:12: oder für die Nachwelt,

00:22:16: Tonsachen. Das war sein Hobby.

00:22:18: Er ist heimgekommen vom Büro und hat sich umgezogen,

00:22:23: weil im Büro musste er immer exakt,

00:22:26: und hat sich umgezogen

00:22:30: und ist verschwunden und hat schon gewerkelt.

00:22:34: Also es war ein erfülltes Leben.

00:22:38: Gertruds Sohn: Ja, aber eure Liebe, wie du ihn kennengelernt hast

00:22:41: und dann im Krieg mit der Gefangenschaft,

00:22:44: das kannst du auch noch erzählen.

00:22:46: Das war ja auch nicht ganz ohne.

00:22:48: Gertrud: Nein, das war nicht ohne.

00:22:50: Weil wir haben uns [19]45 verlobt.

00:22:56: Und dann hat er gesagt, er hat seiner Einheit versprochen.

00:23:01: Er kommt zurück, weil da hat es schon so gekriselt.

00:23:06: Und er ist wirklich zurück

00:23:09: und ist gar nicht mehr zu seiner Einheit gekommen,

00:23:14: sondern postwendend in die Gefangenschaft, in Jugoslawien.

00:23:21: Und dort ist er geblieben.

00:23:23: Also bis [19]50 ist er erst heimgekommen.

00:23:29: Und da haben sie im Radio immer verlautbart,

00:23:34: wenn Heimkehrer kommen.

00:23:36: Und am Heiligen Abend ist er heimgekommen.

00:23:40: Und das war schon ein Wahnsinn.

00:23:43: Tobias: Und hat es da zwischen [19]45 und [19]50 die Möglichkeit geben,

00:23:48: einen Schriftwechsel, Briefverkehr oder?

00:23:50: Gertrud: Nein, also ein Jahr habe ich überhaupt nicht gewusst,

00:23:53: ob mein Mann noch lebt.

00:23:55: Und dann sind so gedruckte, grünliche Postkarten gekommen.

00:24:01: Und da ist nur draufgestanden, es geht mir gut, Gruß,

00:24:07: sonst nichts.

00:24:09: Das waren so grünliche Postkarten.

00:24:11: Und erst mit der Zeit dann haben wir schreiben dürfen

00:24:17: oder können.

00:24:18: Und ist das auch angekommen.

00:24:20: Matthias: Wie lange hat das ungefähr gedauert?

00:24:23: War das Wochen am Weg der Brief oder Monate bis dann auch...?

00:24:28: Gertrud: Nein, also Monate sicher nicht, aber schon geraume Zeit.

00:24:33: Aber es war ein Glück, dass überhaupt Post gekommen ist.

00:24:38: Matthias: Und wie war das Leben in diesen fünf Jahren für Sie?

00:24:44: Alleine... Gertrud: Ich war die ewige Braut, wirklich.

00:24:47: Aber es hat sich gelohnt, dass ich auf meinen lieben Mann gewartet habe.

00:24:54: Aber einfach war es nicht, weil ich hätte genug Verehrer gehabt, gell.

00:25:00: Aber wie gesagt, es war einfach mir bestimmt, auf meinen [unverständlich] zu warten.

00:25:09: Und es war gut so.

00:25:12: Und jetzt bin ich halt schon, wann ist denn der Papa?

00:25:16: Gertruds Sohn: 18 Jahre.

00:25:19: Gertrud: Ja, ist es schon, gell

00:25:21: Bin ich allein.

00:25:23: Das war am Anfang entsetzlich.

00:25:27: Da war ich ja null, wie mein Mann nicht mehr war.

00:25:32: Aber eine Doppelnull.

00:25:34: Und erst mit der Zeit dann ist es gegangen.

00:25:39: Weil das glaubt niemand, wenn man verheiratet ist

00:25:44: und man ist plötzlich ohne Partner, da ist man echt nichts.

00:25:49: Beim Amt nichts und nirgends nichts.

00:25:52: Erst mit der Zeit.

00:25:54: Ich habe wunderbare Kinder und das Leben ist weitergegangen.

00:26:00: Aber nicht einfach.

00:26:02: Und jetzt bin ich uralt und sitze immer noch da.

00:26:08: [Rollengeräusch] Gertrude: Ich habe elf Enkel und 22 Ur-Enkel.

00:26:19: Und alle sind in Ordnung.

00:26:22: Und ich habe in der ganzen Familie keine Scheidung.

00:26:27: Also wer hat das Glück?

00:26:30: Matthias: Und können Sie sich an die beiden, um einen großen Sprung zu machen, die beiden Olympischen

00:26:35: Winterspiele erinnern?

00:26:36: Die in Innsbruck waren. Haben Sie da zugeschaut?

00:26:39: Oder haben Sie da teilgenommen?

00:26:42: Gertrud: Nein, teilgenommen habe ich

00:26:45: sicher nicht. Matthias: Also nicht der Sportlerin [lachen]. Gertrud: Nein, nein.

00:26:47: Aber wir haben ja, wir haben ja noch keinen Fernseher gehabt.

00:26:55: Und da weiß ich noch, dass meine Tochter immer zu meinen Eltern

00:27:03: gefahren zum Fernsehen.

00:27:05: Weil wir haben noch keinen gehabt.

00:27:08: Wir haben halt vom Radio gelebt.

00:27:12: Wann haben denn wir den ersten Fernseher bekommen, spät.

00:27:16: Da waren die schon aus der Schule.

00:27:19: Weil mein Mann gesagt hat, solange die Kinder in der Schule sind,

00:27:23: kommt kein Fernseher ins Haus.

00:27:25: Gell. So wars bei uns.

00:27:28: Tobias: Dass es auch keine Ablenkung gibt für den Schulstoff.

00:27:32: Gertruds Sohn: Am Mittwoch haben wir dürfen gehen, Fernsehen zum Onkel.

00:27:34: Gertrud: Ja. Gertruds Sohn: Da waren 17 Uhr, nachdem das Testbild vorbei war,

00:27:38: ist entweder Lassie, Fury, oder so Zeug ist...

00:27:41: Gertrud: Ja. Ja, ja, es hat euch aber nicht geschadet, gell.

00:27:45: Gertruds Sohn: Ja, siehst eh. [alle lachen]

00:27:47: [Rollengeräusch] Gertruds Sohn: Ja und eure Wanderungen, wie ihr wandern gegangen seid, zu Fuß,

00:27:56: mit der Jausen und Gasthaus einkehren.

00:28:01: Gertrud: Also mit der Familie.

00:28:03: Wir sind jeden Sonntag, haben wir einen Tagesausflug gemacht.

00:28:07: Der Papa hat einen Rucksack gehabt, einen hellgrünen.

00:28:11: Ich kann mich noch sehr gut erinnern.

00:28:14: Und wir haben kleine Rucksackelen gekriegt.

00:28:17: Aber wir waren noch nicht so weit, dann haben wir gemotzt.

00:28:23: Und die Mama hat uns die Rucksackelen abgenommen.

00:28:27: Da war eh nix drin, aber wir haben halt Rucksackelen gehabt.

00:28:31: Aber wir haben jeden Sonntag einen Tagesausflug gemacht.

00:28:35: Und da hat die Mama am Vortag, hat sie entweder faschierte Laibchen gemacht,

00:28:42: oder irgendetwas zubereitet.

00:28:45: Und wir haben so eine blecherne, Proviant... Kannst du dich an die noch erinnern?

00:28:52: So eine blecherne, Proviantdose haben wir gehabt.

00:28:56: Und da haben wir irgendwo einen Platz gehabt.

00:28:59: Dann haben wir uns hingesetzt [räuspert sich] und haben das gegessen.

00:29:05: Und manchmal, aber ganz selten, wenn wir heimgegangen sind zu Fuß,

00:29:13: dann sind wir beim Peterbründl vorbei.

00:29:16: Und da haben wir uns dürfen ein "Kacherle" kaufen.

00:29:21: Aber da war eine Einkehr in ein Gasthaus unmöglich.

00:29:26: Aber wir haben es trotzdem fein gehabt.

00:29:29: Wir sind den ganzen Weg von der Höttinger Au, wo wir gewohnt haben,

00:29:34: durch die Stadt, auf den Patschekofel zu Fuß,

00:29:39: und wieder herunter und wieder heim.

00:29:43: Und da haben wir einen Roller geschenkt gekriegt.

00:29:48: Der hat von der Firma Engel schon die großen Räder gehabt,

00:29:53: so mit Hartgummi Reifen.

00:29:56: Und dann sind wir noch Roller gefahren.

00:29:59: Matthias: Und ist man im Sommer auch zum Inn gegangen schwimmen,

00:30:02: oder zumindest die Füße hinein heben?

00:30:05: Oder hat man da eher die Kinder weggehalten vom Inn?

00:30:08: Gertrud: Nein, wir sind ganz am Anfang, sind wir einmal,

00:30:14: das weiß ich auch, mit den Kindern meiner Tante, am Inn gewesen.

00:30:18: Aber da ist keins ins Wasser gegangen.

00:30:21: Nur so, dass man halt ...

00:30:24: Und da gibt es sogar eine Foto.

00:30:27: Deshalb kann ich mich noch so erinnern.

00:30:30: Gertruds Sohn: Und schwimmen gegangen? Gertrud: Aber schwimmen

00:30:32: gegangen sind wir auf den Natterer-See.

00:30:35: Später dann.

00:30:37: Als klein...

00:30:39: Gertruds Sohn: Höttinger Au? Gertrud: Ahja, stimmt.

00:30:42: Da hat meine Schwester nach schwimmen gelernt,

00:30:46: da hat der Bademeister hat so eine Stange gehabt,

00:30:49: mit einem Seil dran, und ist sie an gehängt gewesen.

00:30:55: Und mit ihr ist er so auf und abgegangen.

00:30:58: Ich hab's so nebenbei gelernt, zu schwimmen.

00:31:02: Aber das war in der Höttinger Au, noch das Schwimmbad.

00:31:07: Jetzt ist es ja schön.

00:31:10: Jedenfalls war es schon ein bescheidenes [Schwimmbad].

00:31:15: Wenn man heut so denkt, diese Bäder, Hallenbäder und Freibäder.

00:31:22: Matthias: Und beim Skifahren, war der Patschrkofel eher das Ziel der Wahl,

00:31:27: dann später oder die Seegrube?

00:31:29: Gertrud: Die Mutterer-Alm.

00:31:31: Matthias: Also auch später dann, in...

00:31:33: Gertrud: Ja, also Seegrube weniger,

00:31:36: weil ich weiß noch das erste Mal vom Hafelekar,

00:31:41: da bin ich hinübergegangen,

00:31:44: und bin aber wieder zurückgegangen.

00:31:47: Weil da hab ich mich nicht getraut.

00:31:50: Das ist ja Wahnsinn, wenn Sie da oben stehen.

00:31:55: Da bin ich wieder zurückgegangen.

00:31:57: Da hat mich ein Herr beobachtet,

00:32:01: hat zu mir gesagt, da braucht's aber auch Mut.

00:32:06: Ja, dass man zurückgeht wieder.

00:32:08: Aber ich habe mich nicht hinuntergetraut.

00:32:11: Ich war keine schlechte Skifahrerin,

00:32:14: aber das war dieser Schuss da oben, das Steile.

00:32:21: Das war nichts für mich.

00:32:24: Ja, wir sind ja noch Skifahren gegangen,

00:32:30: da hat man müssen die Ski von daheim

00:32:34: bis auf die Mutterer-Alm rauf...

00:32:36: Gertruds Sohn: Tragen. 

00:32:38: Gertrud: Ja. Und da war der Weg,

00:32:42: da waren so ausgetretene Stapfen,

00:32:46: dass man hat können, gut gehen.

00:32:50: Gertruds Sohn: Die Stubaier ist da noch nicht gefahren?

00:32:52: Gertrud: Nein, aber die Stubaier ist dann gefahren

00:32:57: und da sind wir am Nockhofweg ausgestiegen.

00:33:02: Da war schon, aber sag du heute mal einem,

00:33:06: er soll vom Nockhofweg aufs Frimmes zu Fuß raufgehen.

00:33:11: Und nachher einmal sind wir heruntergefahren.

00:33:15: Beim Brennerschuss sind die Leute gestanden und haben geschaut.

00:33:20: Gertruds Sohn: Ja, das war hinter der Brennerstraße.

00:33:23: Das war nach der Ferrari-Wiese

00:33:25: hat man noch einmal über die Straße müssen.

00:33:27: Gertrud: Ja. Gertruds Sohn: Und dann durch die Böschung runter gehen,

00:33:30: unten waren die Gleise. Und das ist sehr steil.

00:33:32: Und dann so ein Buckel.

00:33:34: Gertrud: Und da sind die Leute alle gestanden und haben geschaut,

00:33:37: wie man fliegt.

00:33:39: Gertruds Sohn: Ja, ja. [lacht kurz]

00:33:41: Matthias: Rodel oder eislaufen?

00:33:44: Gertrud: Wohl, eislaufen, bin ich viel gewesen.

00:33:47: Gertruds Sohn: Wo?

00:33:49: Gertrud: Am Beselepark.

00:33:51: Am Beselepark.

00:33:53: Und da habe ich am Anfang,

00:33:56: habe ich noch die zum Anschrauben, die Schlittschuhe gehabt.

00:34:01: Und erst später habe ich dann, jetzt weiß ich nicht mehr,

00:34:06: vom wem, "Schäksen" [Schreibweise ungewiss] haben die geheißen.

00:34:09: Wo die schon auf den Schuhen oben sind.

00:34:12: Ich weiß nicht, warum die "Schäksen" heißen.

00:34:15: Ja, jedenfalls habe ich nachher zum Schluss solche gehabt.

00:34:20: Und da habe ich sogar so ein bisschen eistanzen können.

00:34:25: [Outro-Musik]

00:34:28: [Outro-Musik]

00:34:30: [Outro-Musik]

00:34:32: [Outro-Musik]

00:34:34: [Outro-Musik]

00:34:36: [Outro-Musik]

00:34:38: [Outro-Musik]

00:34:40: [Outro-Musik]

00:34:44: